bir lise* ingilizce dersi. hayattan baymışız ve hoca nedense yaşadığımız şehirle ilgili bir şiir yazmamızı istemiş. ders filan yapmıyoruz, şiir de zorunlu değil, şiir yarışması mı ne olacakmış. 11 fena'dan çıkan harika şiir.
dikkat ederseniz akrostiştir efendim.
istinye is sunny,
sultanahmet is funny.
tarabya is far away,
alibeyköy is further.
nişantaşı is gay,
but in a happy way.
uskudar is our sweet home,
life is istanbul..
shakespeare dönemi ingilizcesinde gay kelimesinin mutluluk anlamına geldiğini hatırlatmak isterim.
