alaşehir

entry25 galeri
    7.
  1. birkaç dönüm de olsa üzüm bağına sahip olmayanları dövdükleri memleketim.

    dedemin ve babaannemin katkılarıyla derlediğim alaşehir ağzı sözlüğünden bir demet:

    nişliyon: ne yapıyorsun anlamında bir hal hatır sorma fiili.

    kanare: işe yaramaz, serseri, çok gezen, hıyar kişi.

    meytambal: salak, budala, ebleh.

    pirouni: çatal.

    yılık: yamuk.

    zıpçıklı: hoppa.

    alana gitmek (buradaki n, n ve g karışımı gibi okunuyor): bağ, bahçe gibi yerlere gitmek.

    gıran giresice: kökün temizlensin, soyun sopun kurusun anlamında kullanılan beddua.

    dığan: tava.

    enkire: görülebilen cisimleri göstermeye yarayan sıfat.

    balambırt: palamut ağacı.

    dırkazlı iğne: çatal iğne.

    badilcan: patlıcan.

    gadime: tere.

    nadinos: maydanoz.

    sıyırma: börülce.

    çokak: asma.

    kemreşmek: kemirmek.

    gayneşmek: mevcut poziyonu değiştirmek.

    kepeşgen: dağınık, şaşkın.

    dırnağı garıncalı: her işi eline yüzüne bulaştıran.

    pek dayı ettin gari: çok güzel(!) oldu artık.

    hava gış: hava yağmurlu.

    daşın gırığını ye: yemeği beğenmeyenler için ''taşı kır da onu ye'' anlamında kullanılan deyim.

    neteemeli: çok şanslı, ballı.

    ulgeep kaymak: özenilmeden yapılan iş.

    baylan: şımarık.

    eşkem köşkem: ehl-i keyf, kayıtsız, gamsız, umursamaz.
    6 ...