51.
-
Je ne serai jamais le héros de tes fables
Ni ce beau chevalier dont tu rêves parfois
hiçbir zaman masallarının kahramanı olamayacağım
kimi zaman düş kurarsın ya o yakışıklı şövalye yok
Je ne serai jamais ni prince d'illusion
Ni de ces beaux marquis si brillants et narquois
asla maharetli bir prens olamayacağım
sinsi ve parlaksa cazibeli markizlerden yok
Je ne serai jamais un regret pour mes pères
Un de ces baladins à la solde d'un roi
atalarım için asla bir pişmanlık duymayacağım
bir kral alışverişi sanki bu gezintilerden biri
Je ne serai jamais ni l'ombre d'un homme
Ni le pâle reflet d'un autre que moi
asla bir adamın gölgesi olmayacağım
benim dışımda solgun yansıma yok
edit:patricik fiori nin je ne serai jamais şarkısının girişlerdir yukardaki metinler.
edit2:şarkının çevirisi de bizzat bana aittir nacizane.
