--spoiler--
filme gelince. kitabın ve konunun uzunluğu ortada. bir taraftan ''böyle güzel bir thriller ın filmini de görelim; aksiyon sahnesi falan bol olur, hem anti madde patlamasını da şöyle bir gözümüzle görelim.'' diyorsunuz, diğer bir taraftan da kitaptaki pek çok şeyin filme aktarılamayacağı gerçeğini de bir tarafta tutuyorsunuz. şunu belirteyim, kitapta okurun gözüne ilişen bazı kilit noktalara yer verilmiyor. ya hikayeden çıkarılmış ya da değiştirilmiş. örnekler şöyle:
- vetra nın babası piyasada falan yok. gözü çıkartılıp öldürülen, anti madde çalışma ortağı.
- katil beyaz tenli. vetra yı kaçırmıyor, camerlengo tarafından tuzağa düşürülüp öldürülüyor.
- vetra ile robert langdon arasında görülebilir bir aşk yaşanmıyor, kitabın arkasındaki ''enfes ve şaşırtıcı final'' diye bahsedilen hikaye sonu da bu sebeple neyse ki görülmüyor. bence yeni camerlengo kardinal strauss un langdon ın inançlarını sorgulamaya itmesi daha hoş ve vurucu olmuş.
- senaristler vatikan dan gelecek tepkileri bir nebze azaltmak için preferitilerden italyan olanı, kardinal baggia nın langdon tarafından sudan kurtulmasını tercih etmişler. bize de saçma gelmişti zaten kitabı okurken, robert langdon ın dünya kadar puzzle ı çözüp de bir tane kardinalı kurtaramaması. baggia filmin sonunda papa seçiliyor ayrıca. yanılmıyorsam kitapta, mortati yani kardinal strauss seçiliyordu.
- langdon, camerlengo ile beraber helikoptere binmiyor. aşağıda vetra ile kalıyor.
- kitapta vetra tarafından anti madde kabının pilinin, cern dışında değiştirilmesinin imkansız olduğu belirtiliyor. ancak filmde vetra, pili beraberinde vatikan'a getirmiş bile. ancak havada patlatılma sahnesinin yaratılması için de bombanın bulunduğu mezarlığın oldukça soğuk olduğu, olası bir pil değişimi için yeterli süre bırakmamasının altı çiziliyor ve camerlengo bombayı aldığı gibi kahramanlık hikayesine koşuyor.
bunların dışında film gereğinden çok akıcı. öyle ki; kitapta beyni kağnı hızında çalışan robert langdonı filmde, saniyede 3561456 puzzle çözerken buluyor ve adamın söylediklerini takip edip ''vatikan tarihini mi öğreneyim, filmi mi izleyeyim'' ikilemi arasında gidip geliyorsunuz.
filmin uzunluğu, efekt kalitesi falan oldukça güzel. doyurucu bir film olmuş diyor, yeni kitabın filmine de tom hanksi bekliyoruz.
--spoiler--
