roger that i adam sanmak

entry6 galeri
    2.
  1. çeviri yaptığı dildeki deyim, özdeyi$, kısaltma gibi söz öbeklerinden bi-haber olmaktır.

    misal türkçe argo deyi$leri bilmeyen biri at yrağına kelebek konmu$ lafını olduğu gibi çevirir. ondan sonra da ben nedre yanlı$ yaptım deyu dü$ünür.*
    1 ...