bir kızın, ofsaytın ne olduğunu anlatması kadar basittir.
hatun: mahmut bi' öğrenemedin şu ofsaytı... cık cık cık
herif: anlamıyorum ofsaytı bebeğim.
hatun: bak mahmutcum, top ayaktan çıktığı anda hücum oyuncusunun, rakip takımın savunma oyuncusunun önünde olması ofsayt demek. yani bu pozisyonla anca' kendini kandırırsın (...) bi' de hakem (!) senin takımdansa hakemi kandırırsın demek hayatım...