özellikle senelerce yabancı dil eğitimine mağruz kalmış kişilerde görülür.doğaldır.uzun zamandan beri her Allah'ın günü kendi ana dilinizden çok o dili öğrenmiş-kullanmışsınızdır.utanç vericidir ama ha deyince gelmez akla kullanmak istenilen kelime.özellikle aynı ortamdan insanlar arasında bu garip karma dil kullanılır.hor görmemek lazımdır.
