yaran türkçe altyazı çevirileri

entry672 galeri
    115.
  1. how i met your mother;
    parantez içindekiler olması gerekenler, parantez dışındakiler ise altyazıyı hazırlayanın uydurmaları

    -i have to go to the restroom (lavaboya gitmek zorundayım)
    -dinlenme odasına gitmeliyim.

    -you dumped a pornstar? friendship over! (bir porno yıldızını mı terk ettin? arkadaşlığımız bitmiştir)
    -bir porno yıldızı ile takılacak kadar mı düştün? arkadaşlığımız bitmiştir.

    en bombası:
    -i am going to victoria's secret party (bunu çevirmeme gerek var mı?)
    -viktoria'nın gizli partisine gidiyorum.
    56 ...