Birinci sınıfta iken "Eski Türk Edebiyatı" diye saçma sapan iğrenç bir dersimiz vardı ama hocası kral adamdı. Ben bu dersi hiç sevmesem de hocanın tahtaya yazdığı beyiti günümüz Türkçesine aktarmıştım. Hoca beni doğrulayınca yanımdaki kız bana: "Sen bu bölümü bir kere bitirdin de şimdi keyfine tekrar mı okuyorsun? " tarzında bir şey demişti. Bölümümü çok sevdiğim için ben bunu iltifat olarak kabul ettim. Hatta bu başlığa uyacak kadar iyi bir iltifat.