hatun kişisine dudakları bükerek "hiç terk etme beni", daha şekilli söylenecek olursa çeşitli sevgi sözcükleriyle süslenebilecek samimi bir rica cümlesidir, tabi ricadan çok daha öte anlamlar içerdiğini hepimiz biliyoruz. hiç terk etme beni aşkım balım bokum püsürüm diye açacaktım başlığı ama her sevgilinin sevgi sözcükleri farklıdır, biz bir sözcük eklemeyelim. ama ben "hiç terk etme minik kuzunu" derdim mesela, derim.
söyleyiş tarzına, durumuna göre acizliği; sevgiliye bağlı kalma, bir nevi modern kolelik durumunu yaşama olayını anlatır. yine duruma göre, belki sevgiliye "seni seviyorum"dan daha etkili bir sevgi cümlesidir; çok şey ifade etmektir. senden bıktım, istemiyorum vs. diyen sevgiliye bunu söylemek bir nevi ona yaranmaya çalışıp duygu sömürüsü yapmak olacaktır. sevgilinin tepkisi de kişiliğine göre değişecektir; ya sizin sülük gibi yapıştığınızı düşünüp daha da soğuyacak, ya da yufka yürekli bir hatun olacaktır.
