iki eşcinsel erkek uçakta seyahat halindedir. yolculuk uzundur ve gece vakti yolcular uymaktadır. tabi iki kafadar hariç. derken bunlar rahat durmaya niyetleri olmadığından etrafı kolaçan etmeye başlarlar. aktif olan pasif olana yolcuları kontrol etmesini söyler. pasif şahıs denileni yapar ve herkes derin bir uyku çekmektedir. hosteslerin durumunu kontrol etmek maksadıyla pasif arkadaş seslenir; 'hostes hanım...hostes hanım...bir kola istiyorum.' sesini yükselterek ve sonra da bağırarak isteğini yineler:'hostes hanım...bir bardak kola istiyorum lütfen.' hostes falan gelmez. oh, hostesler de uyumaktadır. gönül rahatlığıyla işe girişirler. sabaha kadar aşk eylerler ve sabah olur. insanlar uyanmış, hostesler kahvaltı servisine başlamıştır. servis esnasında hosteslerden birisinin dikkatini yaşlı bir amca çeker. amcanın gözleri kan çanağı, yüzünde sıkıntılı bir ifade. hostes amcaya sorar: 'amcacım hayırdır, uyuyamadınız galiba.' amca yanıtlar: 'evet kızım hiç uyuyamadım. ben gece yatmadan bir kadeh viski içmeden asla uyuyamam.' hostes şaşkın: 'amcacım aşk olsun çağırıp isteseydiniz ya bizden.' amca noktayı koyar: 'kızım isteyecektim istemesine de, şu çaprazımda oturan beyefendi bir bardak kola istedi, sabaha kadar s.ktiler, korktum isteyemedim.'