yahudi-hıristiyan geleneğin mirasçısı bir batılı hümanistin ağzından çıkmış gibi duran açıklamadır. "kadim geleneğin temsilcileri"ne "devlet bile olamamış çapulcular"ı pataklarken azıcık daha insaflı olmasını telkin ediyor, hepsi bu.
kadim geleneklere karşı devlet bile olamamışlar ha? oryantalist bir alçalma ancak bu kadar süslü püslü cümlelerle dile getirilebilirdi.
