ne arap ne de fars alfabesi ile yazılmıştır.
aslen arap-fars alfabelerinin karışımı idi, fakat fars albafesine daha yakındı.
öte yandan gayriresmi olarak 1800'lü yıllarda latin alfabesi kullanan yazarlar var(mış).
1870 li yıllardan sonraki osmanlı türkçesi, günümüz türkçesi benzemektedir.
hiç bir bilgii olmayan bile bir çok cümleyi rahatlıkla anlayabilir.
