eski türkçede “gömlek” ve “gönül” kelimeleri arasında ilginç bir bağlantı vardır.
bu kelimelerin ilk halleri sırasıyla “könglek” ve “köngül”dür. köngül kelimesi göğüs anlamına da gelir. bu kelimeye gelen -ek eki, kelimeye “göğsü örten” anlamı katmıştır. köngülek > könglek > gömlek.