kuran “arapça” değildir, “arap dili üzerine” nazil olmuştur ve allah kelâmı’dır; ikisi arasında büyükçe bir fark vardır.
türkçe konuşan herkesin illâ birbirlerini anlaması için türk dili yahut filolojisi üzerine tez yazmışlığı olmasına lüzum olmaması gibi, allah kelamının serpintilerini ruhun idrak etmesine mâni bir dil mecburiyeti de yoktur zaten.
mesela, bir başka teşbih: anlamadığımız mevzuda başlık açmak için dil şartı yoktur, bunun gibi...
