Almanca, ingilizce güneş çiçeği ama Türkçe ayçiçeği.
Çoğu dilde muz banana, banan v.b ama Türkçe muz.
Tüm dünyada Pepsi popüler, Türkiye'de coca cola.
Tüm dünyada kfc popüler, Türkiye'de Popeyes
Tüm dünyada McDonald's popüler, Türkiye'de burger king.
