Ben büyüyünce kocaman bir dev olduğumu zannettim
cüceler ülkesinde
Yaslandığım dağ kocamandı çünkü.
Her şeyi bildiğimi zannettim.
Bildiklerim,
bir çınar gölgesinin verdiği huzur gibi
sakin ve güvenli.
Ben büyüyünce büyüdüm sandım.
Dağ gibi yaslanacağım, ardıma duran bulutlara
güneşe bile kafa tutacağıma inandım.
Gölgeler geldi geçti eteklerimden
Telaşlı ve serin.
Yaslandığım dağ,
Gölgesi üzerime düştüğünde gölgemi büyüten,
varmak istediğim hedefi küçülten sihirli bir dağ.
Kalbindeydi sihri,
Küçücük bir kum tanesiydi.
Gücenmezdi küsen küçük gölgelerine
Öyle büyüktü o.
