Su deposu anlamına gelen bu kelimenin modern savaş aracına ismini vermesi şu şekilde oluyor. O dönem telgraflarla yazışan ordular her kelimeyi şifreleştiriyor böylece mesaj düşman hattına karışsa dahi cözülmesi anlaşılması engelleniyor. Işte bu dönemde tank kelimesi bu yeni savaş aracına verilmiş kod adı. Şu an su deposu anlamında kullanılmıyor bile.