Büyükbabamın şiir defterlerini okuyabilmek için tekrar tekrar öğrenmeye çalıştığım yazı dili. avantajı kuranı kerim bilen herkesin çat pat okuyabilir, öğrenmeyi zorlaştıran dezavantajı ise bir çok kelimenin bir çok yazılışı vardır ki sırf bu yüzden evliya çelebenin seyahatnamesindeki bazı yer isimleri hala çözülememiştir.
