harika şiirlerinin bulunduğu ve bu şiirlere yazdığı müzikler ile tekrar anılmasına neden olan fazıl say'a teşekkür ederken, nazım'ın zamanında ne işkenceler ve ne yokluklar çektiğinden ziyade o durumda böyle şiirleri nasıl yazabildiği pek konuşulmuyor.
hapis, işkence, gurbet vb. kavramları tatmayanların hakkında bol keseden salladığı, açık hedef haline geldiği bir kişidir. hele ki saldıranların nazım'ın yüzde biri bilgi birikimi olmayan, herhangi bir sanat dalı ile ilgilenmeyen ve ilgilense bile o konuda belli bir yere gelmemiş insanların yorumları ayrı düşündürücüdür. siz diyince mi şair oluyor, kötüleyince mi yazar oluyor sorusunu sormak bir kenara, sırf düşünceleri yüzünden ki ne kadar haklı olduğu ortadadır, hırpalanan böyle değerli insanları sahiplenmek, korumak gerekirken büyüklerinin dolduruşuna gelen cahil kitle bugün hayatta olsa bir kaşık suda boğmaya razılar.
sanatta 'anlamak' yüzeyseli, gördüğünü, okuduğunu, duyduğunu birebir anlamada değil alt metinleri anlamada yatar. netekim çaykovski ve ya rahmaninof gibi büyük rus bestecileri bile yazdıkları eserlerde dönemin politikasını eleştirmiş ve bunu bir senfoninin ve ya yaylı dörtlünün içine gizlemişlerdir. siz müzikten apayrı zevk alırsınız ama daha sonra besteleniş amaçlarını okuduğunuzda bambaşka şeyler duymanız olasıdır. işte nazım hikmet'in bambaşka bir özelliğide budur. öylesine duru ve sade yazar ki o alt metinleri anlamamanız imkansızdır. şiirde de yazılanla anlatılmak istenen başka şeyler olduğunda bunu belkide dünya'da en iyi yapan şairlerden birisi nazım'dır.
son olarak bir başka teşekkürüde can dündar'a etmek gerekir. son derece başarılı ve dolu bir belgesel yapmış kendileri. nazım'ı tanımak isteyenlerin ve merak edenlerin hem fazıl'ın nazım dvd'sini hemde bu belgeseli edinmeleri, nazım'ı anlamada size yardımcı olması bir yana sizde bırakacağı izler, alacağınız tatlar bile yeter.
