Aslında osmanlı Türkçesidir. Tek başına ne arapçadır ne farsçadır ne de Türkçe. Hepsinden birşeyler alarak zengin bir dil ortaya çıkmıştır.
Tıpkı ingilizce diye bildiğimiz dilin birçok avrupa dilinden birşeyler alarak gelişmesi gibi.
Keza bugün Türkçe diye konuştuğumuz dili de Arapçadan arındırmak isterken "kasıtlı veya değil" batı dillerini kapsayacak hale getiriyoruz.
Geçmişi eleştirmek, hele hele dünyanın büyük bir kısmına yüzlerce yıl sahip olmuş bir devleti sadece dili üzerinden eleştirmek aptallıktır abi.
Osmanlı şöyle ya da böyle belli bir gelişmişlikle tarihin sayfalarında yerini almış. Sen o kısma bok atmak yerine bugününe sahip çıkmayı deniyor musun hiç?
Onlar dünyaya "iyi veya kötü" kendi değerlerini yayarken sen kendi değerlerine sahip çıkmak yerine batı özentiliğinden vazgeçiyor musun?