zira "kürt" kelimesi zaten anlam olarak "yük" anlamına gelir.
bugün kürtlerin ülkemizin sırtında yük olduğu milyonlarca kişi tarafından onanan ve dile getirilen bir gerçektir.
bunu da bu cümlede kullanınca ortaya şöyle bir anlam çıkıyor;
"atın üstündeki yük değilse yüktür."
yani söz konusu önermede aynı cümle içinde eş anlamlı sözcükler kullanılarak anlatım bozukluğu yapılmış.