şemseddin yeşil'in vakti zamanında vatan gazetesi sahibi ahmet emin yalman'a verdiği cevaptir. bahsettiğim yıllar ise 1950ler, ve ahmet emin yalman'ın şemseddin yeşilin tokat gibi cevap vermesine sebep veren yorumu sudur "islâmiyet gazetesi zehir saçiyor" ve buna atfeden şemseddin yeşilin cevabı şöyle oluyor;
"tarihin en eski efendisi olan necib türk'ün kanıyla sulanmış o mübarek toprakları; bir zamanlar ermeni cumhuriyetine peşkeş çeken ahmet emin yalman ismine bürünen yaman, bizim yazılarımıza zehir demiş. ne kadar demiş, hayatinda hiçbir zaman bu kadar doğru konuşmamıştır desek hata etmiş olmayız. bizim yazılarımız arza hayat veren nisan yağmuruna benzer, o rahmet, arz ile izdivac ettiği vakit sahne-i sühûdda bambaşka bir tecelli olur. işte o yağmur sadefin ağzına düşerse inci, yılanın ağzına düşerse zehir olur. evet, bizim yazılarımız hz. insanın kulağına düşer onun kulağının zemzemi olur, arâzi-i kalbiyyesini sularsa, o kalb aslını bulmak aşkıyla çırpınır, mahlûk-i hudâya karşı bu rahmetle atar. keza yazi ve sözlerimiz güneşin nuruna düşman, yarasa kuşu tabiatlı, şems-i hakikat-ı muhammediyyeye cephe almış kara ruhlu kimselerin kulağına aktığı vakit küfrünü arttırır, nitekim zavalli yalmana da bu yazılar zehir gelmiştir..."