kıskanç ve ebleh yobazların inklar etmeye çalıştığı gerçektir.
atamızın her okuduğu kitabı, önemli satırların altını çizerek, sayfa kenarlarına not düşerek okuduğunu bilmezler. dolayısıyla okuduğu kitapların sayısının tartışmaya açık bir mevzu olmadığını da bilmezler.
bir hıyar da "memlekette o kadar kitap mı vardı?" diyor! evet, türkçe kitapların sayısı gayet azdı. fakat atamız, bunların, kitap okumadığı, tek bir yabancı dil bile bilmediği halde her bir şeyden anlar sandıkları cahiller gibi değildi. iyi seviyede fransızca biliyordu.