nazım hikmet'in "mutluluk" olarak adlandırdığı şeyi/durumu şiirin devamında insanın aklına ilk gelebilecek doğal görüntülerden arındırma çabası, can yücel'in başka türlü bir şey şiirinde o şeyin bilinen hiç bir şeye benzemediğine yaptığı vurguya benzer.
iki şair de bilir o şeyin bilinen doğanın en güzel tarafından daha güzel olduğunu, fakat tanımlayamazlar. hissettikleri duyguyu tek kelimeyle orhan veli kanık koyar, anlatamıyorum diyerek. o da epeyce yaklaştığı bir yer olduğunu sezer, ve sezmenin verdiği derdi de itiraf eder. ama anlatamaz.
bir görüşe göre, mutluluk, şey, yer diye adlandırdıkları bu kavramlar aynı noktaya işaret eder.
