Aslında google'a ingilizce "erkek yüzme kıyafetleri 1930'lar" yazıldığında gelen yüzlerce sonuçta görüldüğü gibi o dönem için normal olan bir kıyafetle yüzmesidir.
Meraklısı bu linkle bahsettiğim sonuçları görebilir. https://www.google.com.tr...men%27s+swimwear+1930%27s
Atatürk her zamanki gibi dönemin modasına uygun giyinmiş. Manken değil. Neden takunyalı, çizgili pijamalı babası olan varoşlara dert oldu anlamak mümkün değil.