Bilinenlerin aksine Zorba filmi çekilirken ANthony Quinn'in ayağı aksamasına rağmen çekimlere devam etmesi sonucu, bir dans sahnesinde ayağını mecburen sürüyünce bu ne dansıdır diyenlere verdiği uydurma cevaptır. O günden bugüne de sirtaki olarak kalmıştır.
