806.
-
bir gün sevabına adam gibi altyazısını çevireceğim dizi.
"in klingon" u "klingon'un içinde", "justice league of america" yı "amerikan onursal kurulu" diye çevrilmiş olarak görmekten bıktım.
böyle özel bir kültüre hitap eden dizileri o kültüre yakın kişiler çevirmeli.