"ateş karşısında bozulmayan altın, altın karşısında bozulmayan kadın, kadın karşısında bozulmayan erkek; kalitelidir."
yukarıdaki sözün sahibi, maksim gorkiye göre; altın karşısında bozulup bozulmamasıymış. bunu günüze uyarlarsak, mal, mülk, para, gösteriş, güç vb. şeyler karşısında bozulmaması olur. bozulmak derken meyve gibi çürümesinden bahsetmiyoruz pek tabi. hemen ay canım, cicim havalarına girmemesinden bahsediyoruz.