ingilizce için güzel bi kalıp ama bizde pek yemiyor.
onlarda:
+just never mind. it's a long story.
-sure. (sohbet buraya kadar.)
bizde:
+boşver, uzun hikaye.
-ya oğlum ne boşver anlat lan.
+ya bak şimdi geçende tamam mı karşılaştık biz bunla.
-ee
+işte selam verdim almadı falan derken ben de dedim ki...
-bilerek almamıştır orospu.
+işte dedim ki
görüldüğü üzere türkçe üzerinde bu iki kelimenin yanyana gelmesinden daha anlamsız pek bir şey yoktur.
her türlü anlattırırlar.