doğaldır. çünkü göçmen türkler yurtdışındaki köylerinde (almanya'da hollanda'da şehirlerde yaşayan sonradan göçenlerden bahsetmiyorum) nispeten isole yaşamışlardır. Anadolu'nun köylerinde duyacağınız şekliyle eski Türkçe kelimelerle konuşurlar. o bayıldığınız Osmanlıca kelimeleri kullanmamışlardır.
En önemlisi de senin ve benim burada sikko gibi yaşadığın dönemlerde oradaki vatandaşlarımız iyi düzeyde kültür ve eğitim seviyeleriyle yetişmiştir. Köylerinde tiyatro sinema kütüphane olan balkan köylerini hiç duymadığına eminim.
daha önemli olan ise yaşadıkları topraklarda zulüm ve eziyet içerisinde yıllar geçirmişlerdir. balkan harbinden sonra 1910'lu yıllardan en son göçmenlerin geldiği 1989'a kadar Bulgaristan'da insan baskı altında yaşamıştır. O yüzden milliyetlerini kaybetmemek için daha çok sarılarak kendilerini korumuşlardır.