bugün başladığım bir yöntem var. sürekli dinlediğim ve eşlik ederken kelimeleri anlayamadığım yuttuğum şarkıların sözlerini tek tek açmaya başladım. şarkıların içinde geçen anlamını bilmediğim ya da birden fazla anlamı olan kelimeleri excell de yazmaya başladım. böylece, kelime kartları ya da zorlama filmler yerine aşina olduğum ve sürekli tecrübe edebileceğim bir yerden kelime kapmayı hedefliyorum.
bunun için ihtiyacım olan şeyler şunlardı.
1. itunes
2. şarkı sözlerini gösteren bir telefon (iphone gibi)
3. şarkı sözlerini tek tek netten bulup şarkılara gömmek.
zaten hobimdi bu benim. e 1100 şarkının da sözü kayıtlıyken itunes'da, sadece açıp inceleyip çevirip excell e yazmak kaldı. şimdiden 50 kelime çıkarttım diyebilirim. ve daha a harfini bitiremedim.
