ar iq'av, monat'reba, sulşi saxlobda da
ar iq'av, rogorts mtebs, dardi matovda da
moxvel da tsxovreba xelaxla damiğire
da maints ramdeni...ramdeni malodine..?
( kaçıncı bekleyişim seni,
kaçıncı kez sona erişi mutluluğumun,
kaçıncı rüyam Sunzha'da* saklı olan
kaçıncı yaz mevsimi rengarenk renklerle süslenen
ama bu kaçıncı özleyişim,
kaçıncı gelişi kar yağışının,
kaçıncı sonbahar, sislerle örtülü,
kaçıncı rüyam bu sonu belli olmayan)
