Ezan arapçadır.Anlamını en güzel arapçada bulur.Bunun dille ilgisi yoktur.Dinle ilgisi vardır.Sıradan metinler bile başka dile çevrildiğinde anlamını yitirir.Üstelik Allah a tanrı demek çok saçmadır. Çünkü Allah Allah u Tealanın isimlerinden biridir.
Kimse çeviri yaparken özel isimleri kendi diline çevirmez.