modern dunya ile adaptasyon basi cekmektedir muhtemelen. ayrica arap harfleriyle turkce okuyup yazmak zordur. unlu tabirle okundugu gibi yazilmaz. bunu doktora seviyesinde osmanli turkcesi okuyup yazan biri olarak soylemekteyim ki kuran okuyabilen birisi osmanli turkcesini pat diye sokemez. bu zorluk da iki dilin farkliliklarindan kaynaklanmakta arapca sessiz harflerden kelime turetirken turkce sesli harfleri temele almaktadir.
