birbirlerinin konuştuğu arapça arasında belli farklar vardır. kuzey afrika ülkeleri arap değil berberi kökenlidir. fakat asimile olmuşlardır. aynı şekilde ortadoğu devletleri büyük ölçüde sonradan araplaşmıştır. arap yarımadası ise gerçek arapların yaşadığı bölgedir.