Çin ülkesinde yamulmuyorsam 1940larda "bu ne lan, kimse doğru dürüst okuyamıyor, dur şu dili modernize edelim" fikriyle dilde devrim yapıldığını ve günümüzde traditional ve modern chinese diye iki türün bulunduğunu bilemeyen kişilerce, değiştirilmesi uygun görülmemiş eski anadolu dili.