yunanlıların batı roma - antik roma medeniyetine sahip çıkma özentilerine karşı, esas yerlerinin anadolu - hellen uygarlığı veya bizans olduğunu hatırlatma ihtiyacıdır, nitekim fransızların anadoluyu turcia olarak tanımlamalaarı epey geriye gider tarih sahnesinde.
eğer yerme-övme derdi taşınsa, olumlu model olarak italyanlar değil fransızlar ın kullanılacağı açıktır, söz sahibinin milliyeti gözönüne alındığında.
