sadece msn de değil sohbet odalarında, fikir meydanlarında, sözlüklerde de yapılan bir davranış bozukluğu...
(ekşi oy alacağım kesinleşti ama devam edeyim)
(bkz: dogru soyleyeni dokuz koyden kovarlar)
bu davranış bozukluğunun sebepleri incelendiğinde; yabancı dil bildiğini göstermek, yüzünü batıya dönmüş biri olduğunu göstermek, dikkat çekmek ve toplum içinde yer edinebilme kaygısı sonuçlarına varılıyor...
bu görülen yüzü... bir de olayın asıl sebebi var...
asıl neden cahillik.
evet eğitimsizlik, bilgisizlik yani cahillik...
erdemin başı dildir...
kendi lisanından utanan ya da utanmasa bile başka bir lisana özenen insan, dilin ne kadar önemli olduğunu bilmiyordur...
bilmeyeni suçlamak yerine amşstöak öğretmek gerekmektedir lakin onun yeri bu başlığın altı değil...
fransada ingilizceniz sizi kurtarmaz. ingilizce bilirler ama sizinle fransızca konuşurlar desek şimdilik yeter...
(bkz: arif olan anlar)
birkaç örnek ile yazıyı bitirelim...
arzu - desire... dilek ve muratlar da kullanıyor
gözde - favourite...
gizem - mystery...
ek 1: öngördüğüm gibi yazım ekşilenmiştir... demek ki bazısına bu davranış bozukluğunun ne kadar zararlı olduğunu anlatsan da anlamıyor...
