kürtçe mizah örneği

entry12 galeri
    7.
  1. meali:

    amcan cicişlerini yesin!

    yirmi yıldan da fazla bir zaman önce mahmut birkaç arkadaşıyla köln'den berlin'e gider. -berlin'in yabancısı olduklarından- berlin'deki dostları mahmut'u ve beraberindekileri bahnhofa garı/berlin istasyonundan alacaktır. (ama ortalıkta tanıdık kimse yoktur.) mahmut ve arkadaşları yol bilmez iz bilmez ki berlin'in göbeğinde kaybolurlar. ümitleri o ki birilerine sorup yollarını bulabilsinler. öyle ya mahmut yolda 14-15 yaşlarında alımlı, güzel mi güzel, sarışın bir kıza rast gelir. mahmut bunu alman kızı sanır ve derdini anlatır:
    - amcan cicişlerini yesin, wo ist bahnhoff? (bahnhof nerede?)
    nerden bilsin mahmut, kızın kürt kızı olduğunu. kız altında kalır mı hiç (der ki):
    - amca niye benim b*kumu yemiyor, grade aus! (dümdüz git!)
    3 ...