nescafe ice reklamında acaip şekilde telafuz edilen kelime sanki ingilizcedeki cool ifadesini türkçeleştirmeye çalışıyorlar ama serin sanki daha cool olurdu. iyi midir kötü müdür tartışılır;
iyi yönü kelimeye yeni anlamlar kazandırılıyor dilimiz zenginleşiyor. Cool ifadesinin mecazi karşılığı dilimize giriyor.
Kötü yönü fazlasıyla yapay duruyor ve çok salak bir okunuş kazanıyor ve acaip özenti kokuyor.
