"bir dil, konuşma-yazım kuralları ve yazım biçimi ile bir bütündür." savını destekleyen kimi akademisyenler 'osmanlıca'nın, 'osmanlı türkçesi' olarak adlandırılmasına karşı çıkmaktadırlar. halen istanbul üniversitesi edebiyat fakültesi'nde 'osmanlıca' adıyla okutulan dersin kitabı da 'osmanlı türkçesi' değil 'osmanlıca' adını taşımaktadır ve prof. muharrem ergin'e aittir.
