fransızca ve almanca çeviriler yaptığı bilinmektedir. bu durumda yanlış ve yanlı bir tespittir. (Balzac), (Colonel Charbet), (Maupassant), (Boule de suif) ayrıca almancadan, Takımın Muharebe Talimi (Almancadan çeviri 1908), Bölüğün Muharebe Talimi (Almancadan çeviri 1912) çevirileri mevcuttur.
