yaran türkçe altyazı çevirileri

entry672 galeri
    600.
  1. resident evil filminin ilk serisinde tea virüsü nü çay virüsü olarak çevirmişlerdi.
    yine aynı filmde geçen bir dialog:
    kız babasına sesleniyor.
    - daddy help me.
    ( daddy yardım et)
    daddy' yi özel isim olarak algılamışlar ki tüm film boyunca böyleydi.
    0 ...