sadece türkçe dublaj değil her dublaj filmi/diziyi katleder. kendi dilinde yapsan bile. lan hadi yabancı dili falan anlıyorum da, kendi çektiğin filme diziye dublaj yapmak niye? ne kasıntı insanlarsınız. el oğlu kendiyle barışık, bizimki gibi sesini beğenmeyen kaprisli tipler yok, film çekiyolar ufak tefek doğal sesleri bile duyuyosun insana ayrı bi zevk veriyor, daha kaliteli geliyor.
şöyle bir de durum var ki, türkiyede dublaj işi gerçekten güzel yapılabiliyor. ancak ne kadar iyi yaparsan yap filmdeki var gücüyle bağıran bi adamı aynı tadında seslendiremiyosun işte.
