oylumunelumune. sözlüğe üye olurken sazarın diline takılan bir türküden esinlenerek ortaya çıkmıştır. "oy lümüne lümüne" dir orjinal hali. türkçe karakter sorunsalından dolayı evrimleşerek önce "oy lumune lumune" zamanla da "oylumunelumune" halini almıştır. ancak sonra acı gerçek anlaşılmıştır ki sazarın diline takılan türküyle oy lümüne nin yakından uzaktan alakası yoktur. türkünün gerçek sözleri "yar diline diline" şeklindedir. ama artık çok geçtir. rumuz alınmış, entryler girilmiştir.