daha önceden söylenilenlerden farklı bir iki şey belirteceğim o yüzden uzun uzun açıklamak yerine madde madde yazmayı tercih ediyorum.
- ilk olarak kesinlikle uyarıyorum 3d izlenmez. görüntü karanlık ve bulanık.
- dublaj yerine alt yazı tercih edilebilir. bazı yerlerde dublaj garip bir havaya büründü. gandalf'ı da harry potter serisinde dumbledore'u seslendiren kişi seslendirmiş. hiç oturmamış bi ara bilbo'ya harry falan diyecek sandım... ah rahmetli istemi betil...
- müzikler şahane.
- dekor ve görsel şahane (bulanık 3d görüntüsüne rağmen)
buradadan itibaren on iki yıllık bir orta dünya vatandaşı olarak değerlendirmek istiyorum;
--spoiler--
şimdi peter jackson kendini kanıtlamış bir yönetmen ama benim anlamadığım zaten yeterince zengin bir hikayeye neden götünden element uyduruyor? açılış sahnesinde anlatılan hikayeyi daha evvel ne okudum ne duydum! kim yazmış? tolkien'in -yani oğlunun- onayı alınmış mı? nedir yani?
ayrıca taş devleri ne aq? bi kere orta dünya'da öyle bir karakter hatırlamıyorum. ikincisi de çok gereksiz bir sahneydi! sırf aksiyon olsun diye koyulmuş boş bir sahne... bi de neden kavga ediyorlardı onlar? bilen varsa anlatsın!
lord of the rings serisi ile senkronize etme çabası harika olmuş. dol guldur büyücüsü, şarkta görülen gölgenin söylentisi. hepsi harika ama kafama bir şey takıldı aga;
extended versiyonu izleyenler bilir, the fellowship of the ring filminin başında bilbo hikayeyi anlatırken kapı çalıyor. bilbo "frodo kapıya baksana" falan diyor bir kaç defa, sonra cevap gelmeyince "nerde bu çocuk?!" diye söyleniyor... e hobbit'de kendisi uğurluyor kitap okumaya? ulan film yapıyorsunuz bari çekimden önce izleyin lan!
yüzüğü bulma sahnesi de ilk filmle uyuşmuyor... vesaire vesaire... böyle bir iki sahne var... aklıma geldikçe yazarım...
--spoiler--
ama tüm bunlara rağmen peter jackson'a kucak dolusu alkış... seneler geçmesine rağmen aynı orta dünya atmosferini yakalamayı başarmış. kaldı ki bu filmi lotr serisi ile kıyaslamak biraz ahmaklık olur zira o film destan, bu ise bir masal sadece... ve gerçekten harika bir masal!
unutmadan daha evvelden de yazmıştım martin freeman bu rolün hakkını verecektir diye. dediğim gibi olmuş...
