atalar gelmiş geşmiş bütün atalarınızı kapsayacağı için küfür anlamında ya da hakaret anlamında kullanıldığında adamı ipe götürecek bir sözdür. ama ecdad ise arapçadaki cem i sıgasına göre yalnızca 7 kişiye delalet eder. osmanlıca dan türkçemize giren bir sözdür.
her arapça sözün yerini doldurmayı başaramadı dilimiz henüz. 700 yılın izini 100 yılda silemezsiniz. o yüzden o götünüz fazla atarlanmasın.