yörelerimize göre şive analizi

entry38 galeri
    4.
  1. bulgaristan / deliorman türkçesi ;

    - ne yana ızlandın?
    + pazara gidiyerim.
    - ne alacan?
    + bi kaç kile güvem alacam da suukluk kaynadacam, bizim uşaklar pek biyeniyerler.
    - aaa pek isle, pek isle. ayde kal sağlıcanla

    istanbul türkçesi ;

    - nereye hızlandın?
    + pazara gidiyorum.
    - ne alacaksın?
    + bir kaç kilo erik alacağım da hoşaf kaynatacağım, bizim çocuklar çok seviyorlar.
    - haa çok iyi, çok iyi. haydi kal sağlıcakla.
    0 ...