içinde bolca farzça ve arapça kelime vardır osmanlıcanın. bugünkü türkçe ise o arapça farzça kelimelerden mümkün olduğunca soyutlanmış yerlerine türkçe kelimeler bulunmuş halidir.tabi son yıllarda malesef birçok türkçe kelimenin yerini ingilizce kelimeler almaya başladı. yani yağmurdan kaçtık ama doluya tutulduk. mustafa kemalin bir önemli devrimi daha el birliği ile özellikle son 20 yılda adım adım çöpe gitti.
